a difficulty emerging from the fact that people cannot communicate because they do not have a common language